返回文法 JLPT N3 級 – 第3課
のは～の方(ほう)だ 的結構：
短語 +のは + 名詞 + の方だ
名詞 + な + のは + 名詞 + の方だ
關於 のは～の方(ほう)だ 的詳情：
のは～の方だ是一個用來表達(A)（通常儘管有期待）是(B)的表達方式。它可以翻譯為「那個(A)的是(B)」。這個短語由以下部分組成：
のは - 用於名詞化（創造名詞短語）。は突出對比兩個（或更多）元素之間的差異。
の方 - 是由の、助詞和方組成，這是一個名詞，意思是「側面」或「方向」。
だ（或です） - 輔助動詞，用於「確定」某事。
這個語法點的字面意思類似於「那個是(A)的，是在(B)的側面」。透過說某事在(B)的「側面」，它的表達方式比明確表示它「是(B)」更為委婉。
要使用這個結構，將のは附加在短語的末尾，然後跟隨名詞 + の方だ。請注意，如果在のは之前的最後一個單詞是名詞，那麼のは將變成なのは。
のは - 用於名詞化（創造名詞短語）。は突出對比兩個（或更多）元素之間的差異。
の方 - 是由の、助詞和方組成，這是一個名詞，意思是「側面」或「方向」。
だ（或です） - 輔助動詞，用於「確定」某事。
這個語法點的字面意思類似於「那個是(A)的，是在(B)的側面」。透過說某事在(B)的「側面」，它的表達方式比明確表示它「是(B)」更為委婉。
要使用這個結構，將のは附加在短語的末尾，然後跟隨名詞 + の方だ。請注意，如果在のは之前的最後一個單詞是名詞，那麼のは將變成なのは。
- 言い出したのは俺の方だから、俺がなんとかしておくよ。我是那個說這話的人，所以我會處理這件事。
- そのコップを壊したのはタケルの方だ！俺は関係ないよ！那個打破杯子的是タケル！我與此事無關！
のは～の方(ほう)だ
のは～の方(ほう)だ 的使用說明：
のは～の方(ほう)だ 的同義詞：
のは～の方(ほう)だ 的範例
「あたしがわるいの。ごめんなさい！」
「君が悪いんじゃないよ。謝るべきなのはぼくの方だ。」
'這是我的錯！我非常抱歉！'
'你不是有錯的。 我才是應該道歉的人。'
お前に言いつけたのはオレの方だから、彼女はほっておいて。
是我告發了你，不是她，所以別打擾她。
ドアを開けっぱなしにしたのはキちゃんの方だと思う。
我認為Ki-chan是那個留下門開著的人（不是我）。
あのときサカモトくんを誘いたかったのは、あたしの方だ。
我是那個想要在那個時候邀請坂本君的人。
わたしが怖いのは、犬ではなく飼い主の方だ。
擁有者是我害怕的那個人，不是狗。
