返回文法 JLPT N3 級 – 第8課
最中(さいちゅう)に 的結構：
動詞［ている］+ 最中に + 片語
名詞 + の + 最中に + 片語
動詞［ている］(1) + 最中 + だ
(1) Noun+の
關於 最中(さいちゅう)に 的詳情：
當中に強調了某事正在發生的過程中（當與事件/行動相關時使用），最中に進一步加強了這一意思，表明某事'正好在發生的中間'。由於漢字最的意思是'極限'，我們可以看到字面意思是'極限的中間'。這可以類似於英語中的'在（A）的高潮'或'在（A）的中心'的短語來翻譯。
在使用最中に時，句子的（B）部分通常會突出在（A）過程中發生的其他事情，某種程度上打斷或擾亂它。
要使用最中に，將其附加到動詞的ている形式結尾，或後面帶有の的名詞上。
在使用最中に時，句子的（B）部分通常會突出在（A）過程中發生的其他事情，某種程度上打斷或擾亂它。
要使用最中に，將其附加到動詞的ている形式結尾，或後面帶有の的名詞上。
- お祖母ちゃんの歯がお餅を食べている最中にポロっと取れた。奶奶的牙齒在正好在吃麻糬的時候掉了出來。
- 仕事の最中に怪我をしたら、黙っていないですぐに責任者に電話をしてください。如果你在工作的過程中受傷，請不要憋著，通知你的主管。
- 今、犯人を追いかけている最中だ。現在，我正處於追捕罪犯的過程中。
最中(さいちゅう)に
最中(さいちゅう)に 的使用說明：
最中 有時也可以與形容詞一起使用，但這不常見。在這些情況下，意思是處於形容詞所描述的事物的「巔峰」(通常是感覺/情感)。
- 冗談但是悲しい最中的時候被說壞話的話，我會變得更加悲傷。即使這是一個玩笑，當有人在我真的很悲傷的時候說一些傷人的話，我會更加傷心。
- 一生懸命的最中時被談話打斷，集中力會一下子消失。當有人在我高度專注的時候跟我說話，我會突然失去我的專注力。
最中(さいちゅう)に 的同義詞：
～ところに・～ところへ
在那時，當，當…的時候，時機
途中に・途中で
在途中，半路中，當中
とき
當...的時候
ているところだ
在現在進行的過程中 ~ 目前/此刻
中
在過程中，當...的時候，整個過程中，
の間に
在、期間、之間、時期
うちに
在此期間，期間
最中(さいちゅう)に 的範例
映画を見ている最中に彼は電話をした。
他在看電影的途中打了電話。
家族と食事の最中に、携帯を触らないで。
在和家人共進晚餐的期間，不要使用手機。
朝の散歩の最中に、犬に噛まれた。
我在早晨散步的過程中被狗咬了。
寝ている最中に声をかけるのはやめてほしい。
我希望你在我睡覺的時候停止試圖與我交談。
仕事の最中に旅行の話ばかりするのはやめてください。
請在工作時停止討論旅行的同時。
