Migii JLPT
Migii JLPT
打開Migii JLPT應用程式
打開
Back返回

文法 JLPT N3 級 – 第8課

からこそ 的結構:

動詞 + からこそ + 片語
名詞 + + からこそ + 片語

關於 からこそ 的詳情:

傳統上,副詞助詞 こそ 被用來強調它所附加的名詞(或名詞短語)。然而,當它與連接助詞 から 結合時,則側重於強調某事的「原因」。這種結構非常類似於英語中的「正是因為(A)」這類短語。
からこそ 是一種主要用於動詞或名詞後的表達。在名詞的情況下,名詞需要跟隨助動詞 ,然後才加上 からこそ。
  • (おれ)努力(どりょく)したからこそ試験(しけん)合格(ごうかく)できたんだよ。(あたま)いいからだけじゃないよ。
    我能通過考試,正是因為我全力以赴。這不僅僅是因為我聰明。
  • 先輩(せんぱい)色々(いろいろ)(おし)えて(もら)ったからこそ(わたし)ここまでこれたのです
    我能到達今天的地方,正是因為你,先輩,教了我這麼多事情。
  • (きみ)からこそできたんだよ。(おれ)にはまだそんな(すご)(こと)出来(でき)ない
    你能做到這一點,正是因為是你。我還做不到那麼了不起的事情。
  • ここ綺麗(きれい)(かわ)だからこそ、こんな美味(おい)しい(さかな)()れるんですよ。
    在這裡你可以捕到美味的魚,正是因為這條河如此乾淨。
使用 からこそ時,可能有幾個理由解釋某事為什麼會這樣,但 こそ 會表明有一個「最主要」的理由需要考慮在內。
  • タナカ(くん)(やす)みなのに仕事(しごと)()てくれたからこそ準備(じゅんび)(はや)()わったり、(し)()()までに仕事(しごと)(お)わらせることができたんです
    我們能在截止日前完成準備工作和工作,正是因為你,田中君,即使那天是你的休假,還來上班。
からこそ

からこそ 的使用說明:

からこそ 的同義詞:

から
因為,因為
ものだから
因為,原因是
ことだから
正是因為
~てこそ
只有如果,因為,透過,除非,直到
こそ
確定,肯定,更何況,下劃線或加粗的文字
あまり
如此多……以至於
~ばこそ
正是因為,僅因為,因為,由於,只有在

からこそ 的範例

あなた案内(あんない)してくれたからこそ(たの)しい旅行(りょこう)ができた。

正因為你是我們的導遊,我們才能夠享受我們的旅行。

毎日(まいにち)努力(どりょく)をしたからこそ一番(いちばん)になれた。

正因為我每天都努力工作,所以我才得以成為第一名。

(きみ)手伝(てつだ)いがあったからこそ(おお)きな(いし)(うご)かすことができた。

正因為您幫助了我們,我們才能移動那塊大石頭。

操作(そうさ)簡単(かんたん)からこそ、お年寄(としよ)りにも人気(にんき)がある

這在老年人中甚至非常受歡迎正是因為它易於控制。

あなたからこそ相談(そうだん)したんです。

我和你談論這些事情正是因為是你。

相同課程

お陰(かげ)で

由於,因為
查看詳情report

点(てん)

方面、尊重、點、方法、就......而言、在那方面、從......的角度
查看詳情report

こそ

當然, 確定, 更何況, 下劃線或加粗的文字
查看詳情report

最中(さいちゅう)に

在中間的
查看詳情report

ばかり

僅僅、只有、只是
查看詳情report
Practice
日語能力考試練習
在枯燥理論課後練習。
立即練習next
Practice
JLPT 模擬考試
看看你掌握到什麼程度了!
立即進行模擬考next
Close image