返回文法 JLPT N4 級 – 第17課
～ても・でも 的結構：
動詞［て］＋も
[い]形容詞［て］＋も
[な]形容詞＋で＋も
Noun＋で＋も
動詞［なくて］＋も
[い]形容詞［なくて］＋も
[な]形容詞＋でなくて(1)＋も
Noun＋でなくて(1)＋も
(1) じゃなくて
關於 ～ても・でも 的詳情：
結合助詞て（或介係助詞で）與副詞助詞も的組合，通常有「即使（A）」或「雖然（A）」的語感。
要使用這個結構，只需將動詞或い形容詞變成其て形，然後加上も。
對於名詞和な形容詞，則會使用でも。
要使用這個結構，只需將動詞或い形容詞變成其て形，然後加上も。
對於名詞和な形容詞，則會使用でも。
- あの人に言っても何も変わりません。Nothing will change 即使你和他說話。
- お茶は冷たくても美味しいから好きです。I like tea because it tastes good 即使它是冷的。
- 彼女は仕事が大変でも諦めません。She will not give up on work 即使它是困難的。
- 安い電子レンジでも弁当は温められます。即使有一個便宜的微波爐，你也可以加熱便當。
- これは明日までに終わらなくてもいいから。It's okay even if you don't finish this by tomorrow.
- 頭が痛くなくてもこの薬を飲んでください。Please take this medicine, even if your head doesn't hurt.
- 野菜は好きじゃなくても食べた方がいい。Even if you don't like vegetables, you should eat them.
- 運転手じゃなくてもシートベルトをしなくてはいけない。即使你不是司機，你也必須繫上安全帶。
～ても・でも
～ても・でも 的使用說明：
～ても・でも 的同義詞：
動詞 + てもいい
可以的，沒問題的，可以/可能
てもいい
即使...也沒關係 / 可以 / ~ 也是可以的
でも
或者什麼，任何...（搭配疑問詞），不論（誰）
ようが～まいが
即使，無論什麼，不管是否，[強調]，意志 + が
もし
如果（為了強調）
にしても
即使，即便，即使在，還有
としても
即使（我們假設），假設，還有作為
にせよ・にしろ
即使、儘管、無論、是否…還是
さえ
甚至
たとえ〜ても
即使…是這種情況，假設…
たって
即使，即便，無論如何
～ても・でも 的範例
映画館に行っても、見たい映画がない。
即使我去看電影，沒有我想看的電影。
サッカーの練習をしても全然上手になれない。
即使我練習足球，我也無法進步。
子供に何回も起きてと言っても、起きなかった。
儘管我多次告訴那個孩子要起床，但他沒有起來。
試合に負けても、諦めません。
即使我輸了比賽，我也不會放棄。
トレーニングをしても、痩せない。
即使我運動，我也不會減肥。
