返回语法 JLPT N3 级 – 第10课
と言(い)っても 的结构：
动词 + と言っても
[い]形容词 + と言っても
[な]形容词 + （だ） + と言っても
Noun + （だ） + と言っても
关于 と言(い)っても 的详情：
作为一个结合了と言う（将之前的陈述作为引述）和ても的结构，意思是'即使（A）'，或者'尽管（A）'， と言っても将意味着'即使我说（A）'，或者'虽然我说（A）'。这个表达用在说话者希望强调（A），但将听者的注意力引向（B），以便澄清某事时。
由于case marking particle と在其quotation角色中被使用，这个表达几乎可以在任何时态的单词后使用。然而，な形容词和名词有时会被だ跟随（尽管通常会被省略）。
由于case marking particle と在其quotation角色中被使用，这个表达几乎可以在任何时态的单词后使用。然而，な形容词和名词有时会被だ跟随（尽管通常会被省略）。
- 毎日走ると言っても、15分しか走らないよ。虽然我说我每天跑步，但我只跑15分钟。
- 辛いと言ってもピリ辛だから，你都食べれると思うよ。即便我说它是辣的，但它只是稍微辣，所以我认为你应该能吃得了。
- 这肉是新鮮的と言っても，3日前に買的，因此并没有那么新鮮。虽然我说这块肉是新鲜的，但我是在3天前买的，所以它并不是那么新鲜。
- 新幹線是と言っても我会乘坐こだま，早到达可能性并不高，我认为虽然我说我会坐新干线，但我会乘坐こだま，所以我认为我到达的速度不会太快。
と言(い)っても
と言(い)っても 的使用说明：
と言(い)っても 的同义词：
と言(い)っても 的示例
魚釣りが趣味と言っても、実は得意ではない。
虽然我说我的爱好是钓鱼，但说实话，我并不擅长。
プレゼントと言っても、たいしたものはない。
虽然我这么说那是一个礼物，但其实没什么特别的。
泳ぐのが好きだと言っても、平泳ぎしかできないんだけどね。
虽然我可能会说我喜欢游泳，但我只能蛙泳。
僕の鞄は重いと言っても、君のはもっと重い。
虽然我说我的包很重，但你的更重。
この問題は簡単だと言っても、解くのに時間はかかる。
虽然我可能会说这个问题很简单，但解决它仍然需要时间。
