语法 JLPT N3 级 – 第3课
そうだ 的结构:
动词 + そう + だ
[い]形容词 + そう + だ
名词 + だ + そう + だ
[な]形容词 + だ + そう + だ
关于 そうだ 的详情:
这个 助动词 そうだ 在日语中有两个主要功能。它可以传达以下内容之一:
传闻: 伝聞 - 突出强调从他人那里听到的事情。
外观: 様態 - 突出强调事物的“外观”或“似乎”的方式。
外观的含义将在另一课中讨论,因此我们将专注于 传闻 在这个语法点上。当用来重复从他人/来源听到的陈述时,そうだ(或 そうです)将与动词的普通形式或い-形容词、名词/な-形容词后跟だ搭配。
传闻: 伝聞 - 突出强调从他人那里听到的事情。
外观: 様態 - 突出强调事物的“外观”或“似乎”的方式。
外观的含义将在另一课中讨论,因此我们将专注于 传闻 在这个语法点上。当用来重复从他人/来源听到的陈述时,そうだ(或 そうです)将与动词的普通形式或い-形容词、名词/な-形容词后跟だ搭配。
- この種類の鳥はよく鳴くそうだ。我 听说 这种鸟很喜欢鸣叫。
- 次の患者さんは酷い事故にあったそうです。我 听说 下一个病人发生了严重的事故。
- あそこから見る夕日は綺麗だそうです。我 听说 从那里可以看到的日落很美。
- 先輩は明日も仕事だそうだ。我 听说 学长明天也要工作。
そうだ
そうだ 的使用说明:
为了避免在重复信息中使用的そうだ与用于观察的そうだ之间的混淆,需要记住以下区别。
动词 -
降るそうだ - 未改变的动词,重复信息的そうだ。
降りそうだ - 接续形式,用于观察的そうだ。
い-形容词 -寒いそうだ - 未改变的形容词,重复信息的そうだ。
寒そうだ - 去掉い,用于观察的そうだ。
名词和な-形容词 -綺麗だそうだ - だ在そうだ之前使用。这是重复信息。
綺麗そうだ - 在な-形容词和そうだ之间没有だ。这是做出观察。
动词 -
降るそうだ - 未改变的动词,重复信息的そうだ。
降りそうだ - 接续形式,用于观察的そうだ。
い-形容词 -寒いそうだ - 未改变的形容词,重复信息的そうだ。
寒そうだ - 去掉い,用于观察的そうだ。
名词和な-形容词 -綺麗だそうだ - だ在そうだ之前使用。这是重复信息。
綺麗そうだ - 在な-形容词和そうだ之间没有だ。这是做出观察。
そうだ 的同义词:
ようだ
似乎,看来, 看起来
とか
我听说过……像是,他们说……之类的。
らしい ①
似乎,显然,我听说
ときいた
我听说
といわれている
有人说, 被称为
ということだ
我听说,传言说,这是说,这意味着
んだって
我听说, 他或她说。
そうだ 的示例
トムの彼女は女優だそうだ。
我听说汤姆的女朋友是一名演员。
来週から気温が下がるそうだ。
我听说从下周开始气温会下降。
あの方は親切だそうです。
我听说那个人很善良。
今晩雨が降るそうだ。
我听说今晚会下雨。
あの人は怒ったら怖いが、普段は優しいそうだ。
那个人生气的时候很可怕,但我听说他/她通常很善良。