返回语法 JLPT N3 级 – 第9课
ばかりに 的结构：
动词［た］+ ばかりに
[い]形容词 + ばかりに
[な]形容词 + な(1) + ばかりに
名词 + な(1) + ばかりに
(1) である
关于 ばかりに 的详情：
与助詞に搭配时，ばかり通常传达“仅仅因为”或者“就因为”的意思。从字面上看，这个表达意味着“即使只有(A)，(B)也能够发生”。这个短语通常与动词的过去形式搭配，表示已经发生的事情导致了其他结果。
使用ばかりに时，只需将该表达附加到任何具有属性形式的单词末尾。
使用ばかりに时，只需将该表达附加到任何具有属性形式的单词末尾。
- ボールをキャッチしたばかりに、肩が外れました。仅仅因为我接住了一个球，我脱臼了我的肩膀。
- 体が小さいばかりに、クラスメイトにいじめられた。仅仅因为我个子小，班上的同学欺负了我。
- 彼は練習が大変なばかりに、部活をやめることにした。仅仅因为练习很困难，他决定退部。
- 新人であるばかりに、先輩たちがやりたくない仕事を押し付けられた。仅仅因为我是新人，前辈们让我做他们不想做的工作。
- 釣りに行きたいばかりに、仕事を休んで海に行った。仅仅因为他想去钓鱼，他请了一天假去海边。
- 新しい車が欲しいばかりに、貯金を全部使った。仅仅因为我想要一辆新车，我用了我所有的积蓄。
ばかりに
ばかりに 的使用说明：
ばかりに 的同义词：
ばかり
仅仅，只是，除了
からといって
只是因为
につき
由于，基于，每一个或每个
ばかりに 的示例
財布を忘れたばかりに、お弁当を買えなかった。
仅仅因为我忘记了我的钱包，我无法购买便当。
病院に行かなくてはいけなかったばかりに、試合に参加できなかった。
仅仅因为我不得不去医院，我无法参加比赛。
おとなしそうに見えた犬の頭を撫でたばかりに噛まれたんだ。まだ手が痛いよ。
仅仅因为 我抚摸了一只看起来乖顺的狗的头，我就被咬了。现在还在疼。
私があんなことを言ってしまったばかりに、彼はひどく落ち込んでしまいました。
仅仅因为我对他说了那些话，他变得非常沮丧。
タコマナローズ橋は強い風だったばかりに、崩壊した。
仅仅因为强风，塔尔科马海峡大桥已经崩溃。
